This blog contains great deal of information about the history of sikhs and sikh Gurus for Life Transformation and Spiritual Reality. A glimpse of various topics like Founder Of Sikhism, Panj Pyare, Message Of Guru Granth Sahib, Message Of God, The 10 Sikh Gurus, Japji Sahib, Sikh Symbols which is depicted by various images and textual description.
Saturday, 8 February 2014
HISTORY OF GURUDWARA Goindwal Sahib
Gurudwara Goindwal Sahib
is on the banks of river Beas. It is situated at a distance of 30 km south-east of Amritsar in Punjab,India. Guru Amar Das Ji established this place and personally helped in the construction of the Gurudwara and Baoli (well) with 84 steps leading down to it. He said that whoever recited the entire Japji prayer of Guru Nanak on each of the 84 steps with a pure heart, after bathing in the Baoli would receive spiritual emancipation.
HISTORY OF BER SAHIB
Gurudwara Ber Sahib is situated in SultanPur Lodhi(district Kapurthala) in Punjab, India. This is the historical gurudwara of Guru Nanak Dev Ji. Guru Nanak used to take bath in Bein river and then meditate. He stayed here for 14 years and 9 months. He planted a Ber Tree on this spot.
Friday, 7 February 2014
History of Gurdwara Vivah Asthaan Mata Gujri
Gurdwara Vivah Asthan Mata Gujri
Gurdwara Vivah Asthaan Mata Gujri is situated in the middle of town Kartarpur Sahib in Jalandhar Distt. Mata Gujri ji was born to Bhai Lal Chand ji and Mata Bishan devi ji. Later Mata Gujri was married to Guru Tegh Bahadur at this same place. This Gurudwara Sahib is situated near to Gurudwara Shri Tham ji Sahib
Gurdwara Vivah Asthaan Mata Gujri is situated in the middle of town Kartarpur Sahib in Jalandhar Distt. Mata Gujri ji was born to Bhai Lal Chand ji and Mata Bishan devi ji. Later Mata Gujri was married to Guru Tegh Bahadur at this same place. This Gurudwara Sahib is situated near to Gurudwara Shri Tham ji Sahib
Wednesday, 5 February 2014
HISTORY OF PANJA SAHIB
Gurdwara Panja Sahib
Gurdwara Panja Sahib (ਗੁਰੂਦਵਾਰਾ ਪੰਜਾ ਸਾਹਿਬ) is a gurdwara situated at Hasan Abdal, 48 kilometres (30 mi) from Rawalpindi in Pakistan. This is one of the most holy places of Sikhism because of the presence of a rock believed to have the hand print of Guru Nanak imprinted on it. Twice a year, Sikhs visit this Gurdwara from all over the world.
HISTORY OF GURUDWARA PANJASAHIB

Shri Guru Nanak Dev Ji along with Bhai Mardana Ji reached Hasan Abdal in Baisakh Samwat 1578 B.K. corresponding to 1521 ACE in the summer season. Under a shady cool tree, Guru Nanak and Bhai Mardana started reciting Kirtan and their devotees gathered around. This annoyed a local saint, Hazrat Shah Wali Qandhari, who meditated atop a nearby hill but he was helpless.
According to legend, Bhai Mardana was sent three times to Shah Wali Qandhari by (Guru Nanak) so that he would provide him with some water to quench his thirst. Wali Qandhari refused his request and was rude to him. In spite of this, Mardana still very politely stuck to his demand. The Wali ironically remarked : "Why don't you ask your Master whom you serve?"
Mardana went back to the Guru in a miserable state and said "Oh lord! I prefer death to thirst but will not approach Wali the egoist."
The Guru replied "Oh Bhai Mardana! Repeat the Name of God, the Almighty; and drink the water to your heart's content."
The Guru put aside a big rock lying nearby and a pure fountain of water sprang up and began to flow endlessly. Bhai Mardana quenched his thirst and felt grateful to the Guru.
On the other hand, the fountain of Shah Wali Qandhari dried up. On witnessing this, the Wali in his rage threw a part of a mountain towards the Guru from the top of the hill. The Guru stopped the hurled rock with his hand leaving his hand print in the rock.
Observing that miracle, Wali became the Guru's devotee.
This holy and revered place was named Panja Sahib by Hari Singh Nalwa, the most famous general of the Kingdom of the Sikhs. He is credited with having built the first gurdwara at this place.[1]
During the British Rule in the Punjab, the Management of Panja Sahib went into Hindu hands, and later in 1920, Kartar Singh Virk led a Sikh jatha (volunteer group) to Panja Sahib and took the control of Panja Sahib from the Udasi mahant, Mitha.
HISTORY OF GURUDWARA PANJASAHIB

Shri Guru Nanak Dev Ji along with Bhai Mardana Ji reached Hasan Abdal in Baisakh Samwat 1578 B.K. corresponding to 1521 ACE in the summer season. Under a shady cool tree, Guru Nanak and Bhai Mardana started reciting Kirtan and their devotees gathered around. This annoyed a local saint, Hazrat Shah Wali Qandhari, who meditated atop a nearby hill but he was helpless.According to legend, Bhai Mardana was sent three times to Shah Wali Qandhari by (Guru Nanak) so that he would provide him with some water to quench his thirst. Wali Qandhari refused his request and was rude to him. In spite of this, Mardana still very politely stuck to his demand. The Wali ironically remarked : "Why don't you ask your Master whom you serve?"
Mardana went back to the Guru in a miserable state and said "Oh lord! I prefer death to thirst but will not approach Wali the egoist."
The Guru replied "Oh Bhai Mardana! Repeat the Name of God, the Almighty; and drink the water to your heart's content."
The Guru put aside a big rock lying nearby and a pure fountain of water sprang up and began to flow endlessly. Bhai Mardana quenched his thirst and felt grateful to the Guru.
On the other hand, the fountain of Shah Wali Qandhari dried up. On witnessing this, the Wali in his rage threw a part of a mountain towards the Guru from the top of the hill. The Guru stopped the hurled rock with his hand leaving his hand print in the rock.
Observing that miracle, Wali became the Guru's devotee.
This holy and revered place was named Panja Sahib by Hari Singh Nalwa, the most famous general of the Kingdom of the Sikhs. He is credited with having built the first gurdwara at this place.[1]
During the British Rule in the Punjab, the Management of Panja Sahib went into Hindu hands, and later in 1920, Kartar Singh Virk led a Sikh jatha (volunteer group) to Panja Sahib and took the control of Panja Sahib from the Udasi mahant, Mitha.
Tuesday, 4 February 2014
HISTORY OF BABA BAKALA
Gurdwara Baba Bakala
Gurudwara Baba Bakala is the historical shrine at Baba Bakala is associated with an important event in Sikh history. This gurdwara situated at village baba bakala on Gurdaspur road, a kilometre away from rayya(on amritsar road).
The shrine is associated with Guru Tegh Bahadur, Baba Makhan Shah Labana & Mata Ganga.
Finding Guru Tegh Bahadur
As expected, none of the imposters could recognize him. But he was left with a problem; if none of these men were the Guru then where is the rightful Guru? Then he heard of a solitarian in the area. His name was Tegh Bahadur and he was the son of Guru Hargobind. Well, Makhan Shah went to see this man, and when he placed two dinars before Tegh Bahadur, the great sage at once remarked "God bless you, my man, why only two Dinars after pledging five hundred? The Guru is never in need of any thing but a Sikh is expected to keep his pledge to the Guru."
Thus the issue was clinched and the real Guru was discovered by Makhan Shah. In amazement Makhan Shah proclaimed that he would inform everyone upon discovering the True Guru. Guru Tegh Bahadur Ji was hoping to continue to meditate in solitude and told Makhan Shah not to tell anyone. The Guru tried to discourage him by saying his face would be blackened if he did so (this is a statement meaning you will be dishonored). Makhan Shah took this as a challenge instead of a curse and put ash on his face and climbed to the rooftop to announce to all that he had found the Guru. From the rooftop he shouted for all in the village of Bakala, "Guru Ladho Rae" ("Found the Guru" in Lubanki the language of the Labanas.)
Gurudwara Baba Bakala is the historical shrine at Baba Bakala is associated with an important event in Sikh history. This gurdwara situated at village baba bakala on Gurdaspur road, a kilometre away from rayya(on amritsar road).
The shrine is associated with Guru Tegh Bahadur, Baba Makhan Shah Labana & Mata Ganga.
Finding Guru Tegh Bahadur
As expected, none of the imposters could recognize him. But he was left with a problem; if none of these men were the Guru then where is the rightful Guru? Then he heard of a solitarian in the area. His name was Tegh Bahadur and he was the son of Guru Hargobind. Well, Makhan Shah went to see this man, and when he placed two dinars before Tegh Bahadur, the great sage at once remarked "God bless you, my man, why only two Dinars after pledging five hundred? The Guru is never in need of any thing but a Sikh is expected to keep his pledge to the Guru."Thus the issue was clinched and the real Guru was discovered by Makhan Shah. In amazement Makhan Shah proclaimed that he would inform everyone upon discovering the True Guru. Guru Tegh Bahadur Ji was hoping to continue to meditate in solitude and told Makhan Shah not to tell anyone. The Guru tried to discourage him by saying his face would be blackened if he did so (this is a statement meaning you will be dishonored). Makhan Shah took this as a challenge instead of a curse and put ash on his face and climbed to the rooftop to announce to all that he had found the Guru. From the rooftop he shouted for all in the village of Bakala, "Guru Ladho Rae" ("Found the Guru" in Lubanki the language of the Labanas.)
Gurdwara Manji Sahib
After finding guru Tegh bahadur the congregation set up the deewan. While preaching on deewan the Shia masand, who comes on footsteps of dhir mall, fired on guru jee and the bullet just went upon the turban without effecting guru jee.Gurdwara Bhora Sahib
26years 9 months 3 days guru tegh bahadur meditated here. From here guru tegh bahadur jee saved the ship of baba makhan shah labana. Makhan shah gave hauka of Guru Ladho rae here. there is 9 floor building upon bhora sahib.Gurdwara Darbar Sahib
Here baba buddha ji dae bans bhai guditta jee tilkad guru tegh bahadur.Gurdwara Seesh Mahal
Here guru hargobind singh's mom, guru tegh bahadur's grand mom i.e guru arjun dev's spouse mata ganga leave his heavnly abode.Monday, 3 February 2014
THE HISTORY OF GURUDWARA NANAK JHIRA SAHIB
Gurdwara Nanak Jhira Sahib
Gurdwara Nanak Jhira Sahib is a Sikh historical shrine situated in Bidar, in Karnataka. It is located at a short distance off one edge of the plateau on which Bidar is located, and there are sweeping views of the plains as you descend down the road to the present Gurdwara.
About 4 to 5 lakh (half a million) pilgrims and tourists visit Gurdwara Nanak Jhira every year. During the three melas (main events/festivities) held during Holi in the month of March, Dashera in October and Guru Nanak’s birthday in November, the numbers of visitors swells to about 30,000 a day.
HISTORY
During his second Udasi (second missionary tour) of South India, Guru Nanak after sojourning through Nagpur and Khandwa visited the ancient Hindu Temple of Om Kareswar on the Narbada and reached Nanded (where 200 years later Guru Gobind Singh spent his last days). From Nanded he proceeded towards Hyderabad and Golkonda where he met Muslim saints and then came to Bidar to meet Pir Jalaluddin and Yakoob Ali.
The Guru accompanied by his companion Mardana
stayed in the outskirts of the Bidar town where 'Nanak Jhira' Gurdwara
is now located. Nearby were huts of Muslim fakirs, who took keen
interest in the sermons and teachings of the great Guru. The news soon
spread throughout Bidar and its surrounding areas about the holy Saint
of the North and large number of people started coming to him to have
his "Darshan" and seek his blessings. There used to be acute shortage of
drinking water in Bidar. All efforts of the people to dig wells were of
no avail. Even when wells produced water the water was found to be
unfit for drinking.
The Guru was greatly moved by the miserable condition of the people. With divine name on his lips and the mercy in his heart he touched the hillside with his toe and removed some rubble from the place. To the utter surprise of all, a fountain of sweet, cool water gushed out of the hillside. The place soon came to be known as 'Nanak-Jhira'.
A beautiful Gurdwara has now been constructed by the side of the fountain. The water of the fountain is collected in a small 'Amrit-Khud' built in white marble. There is a free kitchen (guru ka langar) where free food is given to pilgrims 24 hours night and day. A Sikh museum has been built in the memory of Guru Tegh Bahadur, depicting the important events of Sikh history through pictures and paintings. The birthday of Guru Nanak and the Hola Mohalla festival attract large numbers of devotees from all over India.
About 4 to 5 lakh (half a million) pilgrims and tourists visit Gurdwara Nanak Jhira every year. During the three melas (main events/festivities) held during Holi in the month of March, Dashera in October and Guru Nanak’s birthday in November, the numbers of visitors swells to about 30,000 a day.
HISTORY
The Guru was greatly moved by the miserable condition of the people. With divine name on his lips and the mercy in his heart he touched the hillside with his toe and removed some rubble from the place. To the utter surprise of all, a fountain of sweet, cool water gushed out of the hillside. The place soon came to be known as 'Nanak-Jhira'.
A beautiful Gurdwara has now been constructed by the side of the fountain. The water of the fountain is collected in a small 'Amrit-Khud' built in white marble. There is a free kitchen (guru ka langar) where free food is given to pilgrims 24 hours night and day. A Sikh museum has been built in the memory of Guru Tegh Bahadur, depicting the important events of Sikh history through pictures and paintings. The birthday of Guru Nanak and the Hola Mohalla festival attract large numbers of devotees from all over India.
Thursday, 30 January 2014
THE HISTORY OF GURUDWARA KESHGARH SAHIB JI
Gurdwara Shri Keshgarh Sahib (31.235169°n 76.499128°e) is located in the center of the city of Anandpur Sahib, Punjab, India. It is also known as "Takht Shri Keshgarh Sahib" and is one of five highest Sikh institutions in India; it is the city's main Sikh shrine. The city began as Chakk Nanaki, which was founded by Guru Tegh Bahadur in 1665. His son Guru Gobind Singh ji, who spent 25 years of his life in the city, added greatly to the city's size, giving it the new name of the City of Bliss (Anandpur).
Its foundation stone was laid on March 30,1689. In fact, It was here that the Khalsa was born with the first initiation of Khande Di Pahul, when the young Guru called for a special congregation on the Baisakhi day of 1699 with thousands of Sikhs in attendance. One can only imagine how large the area was around Keshgarh Sahib then to accommodate the many thousands of Sikhs in attendance on that historic day.
HISTORY
Shastars of Guru Gobind Singh Ji and His Warriors
At that time the hill of Keshgarh Sahib was at least 10-15 feet higher than it is today. Next to it there was, at that time, another hill known as "Tambu (tent) Wali Pahari", because a special tent was set up there on the day of the revelation of Khalsa. That hill and a long range of small hills which extended from Kesgarh Sahib to Anandpur fort no longer exists, because in the name of progress, in 1973, a road was constructed to link Kesgarh Sahib and Anandgarh Sahib fort that necessitated levelling the hill tops.
Keshgarh Sahib fort was built in 1699. The neighboring hill armies attacked Anandpur Sahib several times between 1700 and 1705, but were never able to reach Kesgarh Sahib because the fort was seemingly impregnable and besides, before reaching the gates of Kesgarh the armies would have had to capture the forts at Taragarh, Agamgarh, Fatehgarh and Anandgarh and that never happened.
Departure of Anandpur Sahib
It was only after the half starved occupants of the city and its defensive forts, convinced Guru Sahib to agree to leave the city, under the promise of safe passage from their attackers. It was only when the great Guru and his Sikhs were about to forge a nearby river, that the hill armies entered the fort and began to demolish it.The Sikhs were unable to return to Anandpur Sahib until Baba Banda Singh's efforts to retake the city proved successful. Banda Bahadur also subjugated the ruler of Bilaspur, who had been behind the siege of the city in 1705. But all to soon the Sikhs had to face another wave of persecution after the fall of Baba Banda Singh.
Wednesday, 29 January 2014
Takht Sachkand Sri Hazur Abchalnagar Sahib.

The structure is built at the place of death of Guru Gobind Singh. The inner room of the gurdwara is called the Angitha Sahib and is built over the place where Guru Gobind Singh was cremated in 1708. The construction of the gurdwara was done from 1832 to 1837 by order of Maharaja Ranjit Singh (1780–1839)
The Guru dispatches Banda Singh
In 1708 being prescient of the end of his earthly role, the Guru had dispatched Banda Singh with five of his Sikhs to Punjab and Mata Sahib Devan under a separate escort to Delhi before the stabbing incident. He told the rest of his retinue to retire to their homes if they so wished, but he bade one Bhai Santokh Singh to stay on here and keep Guru ka Langar going.
However, many others also chose to remain. Together they built a room over the platform where Guru Gobind Singh would sit while holding his court and installed the Guru Granth Sahib on it. They called it Takhat Sahib. Guru Gobind Singh, while conferring Guruship on the holy Book, had himself named Nanded as "Abchalnagar" (literally "Steadfast city") after the first word of a hymn read at random on the occasion.
Creation of Hazur Sahib
Sachkhand (literally "region of Truth") had been used by Guru Nanak Dev to mean the abode of God. Maharaja Ranjit Singh (1780-1839), had the present day building of the Takhat Sahib constructed, sending money, artisans and labor from the Punjab Kingdom, Under Sardar Chanda Singh. Present Takhat was constructed, from 1832-1837. Around the same time the Nizam of Hyderabad raised a contingent of Northern Sikhs as part of his army. Most of these men settled permanently in Hyderabad State. Many militant and righteous Hindus of that State, embraced Sikhism in the 19th century.
The control of Takhat Sachkhand Sri Hazoor Sahib, was In the hands of Bhai Daya Singh, and Bhai Dharam Singh, But after 1708, which had formerly passed into the hands of Udasi priests, But was regained by the Sikhs under the influence of the Singh Sabha Movement of the late nineteenth century (1872-1879). Some of the 'rituals and ceremonies connected with working' are peculiar to this Takhat Sahib. In 1956 an Act was passed by the legislature of Hyderabad under which the management of the Takhat Sahib and other historical Gurdwaras was legally placed under a 17 member Gurudwaras Board and a five member Managing Committee.
Tuesday, 28 January 2014
AKAL TAKHT SAHIB JI
Akal Takht
The Akal Takht (Punjabi: ਅਕਾਲ ਤਖ਼ਤ; meaning The Throne of the Timeless One)[1] is one of the five Takhts of the Sikh religion. It is located in the Harmandir Sahib complex in Amritsar, Punjab, about 250 miles northwest of New Delhi. While the Harmandir Sahib, or Golden Temple, represents Sikh spiritual guidance, the Akal Takht symbolizes the dispensing of justice and temporal activity. It is the highest seat of temporal authority of the Khalsa and the seat of the Sikh religion's earthly authority.
The Akal Takht was built by the sixth Sikh Guru, Guru Hargobind Ji, as a symbol for political sovereignty of Sikhs. It was established as the place from which the spiritual and temporal concerns of the Sikh people could be acted upon. It stood as a symbol of political and military resistance against the tyranny and cruelty of the 17th- and 18th-century rulers. In the 18th century, Ahmed Shah Abdali led a series of attacks on the Akal Takht and Harmandir Sahib.[1] Akal Takht Sahib represents the sovereignty of the Sikh Nation. It stood as a symbol of political bulwark against the Mughal emperors in the 17th and 18th century. Various attacks on the Akal Takht and Harimandir Sahib have been led in past by Ahmed Shah Abdali and Massa Rangar in the 18th century. On June 4, 1984, the Akal Takht was badly damaged when the Indian Army stormed Sri Darbar Sahib during Operation Bluestar. The Jathedar of the Akal Takhat is the highest spokesperson of the Sikh religion. Khande-Bate-Dee-Pahul, or the initiation with the sword, initiated by Guru Gobind Singh, continues to be routinely performed at the Akal Takht. Hari Singh Nalwa, a General under Maharaja Ranjit Singh the leader of the Sikh Kingdom, wished to make the Akal Takht resplendent with gold and had donated a part of his wealth for this purpose.[2]
It is the most supreme of all the Takhts. The four other takhats are
Keshgarh Sahib
Patna Sahib
Hazur Sahib
Damdama Sahib
The Akal Takht (Punjabi: ਅਕਾਲ ਤਖ਼ਤ; meaning The Throne of the Timeless One)[1] is one of the five Takhts of the Sikh religion. It is located in the Harmandir Sahib complex in Amritsar, Punjab, about 250 miles northwest of New Delhi. While the Harmandir Sahib, or Golden Temple, represents Sikh spiritual guidance, the Akal Takht symbolizes the dispensing of justice and temporal activity. It is the highest seat of temporal authority of the Khalsa and the seat of the Sikh religion's earthly authority.
The Akal Takht was built by the sixth Sikh Guru, Guru Hargobind Ji, as a symbol for political sovereignty of Sikhs. It was established as the place from which the spiritual and temporal concerns of the Sikh people could be acted upon. It stood as a symbol of political and military resistance against the tyranny and cruelty of the 17th- and 18th-century rulers. In the 18th century, Ahmed Shah Abdali led a series of attacks on the Akal Takht and Harmandir Sahib.[1] Akal Takht Sahib represents the sovereignty of the Sikh Nation. It stood as a symbol of political bulwark against the Mughal emperors in the 17th and 18th century. Various attacks on the Akal Takht and Harimandir Sahib have been led in past by Ahmed Shah Abdali and Massa Rangar in the 18th century. On June 4, 1984, the Akal Takht was badly damaged when the Indian Army stormed Sri Darbar Sahib during Operation Bluestar. The Jathedar of the Akal Takhat is the highest spokesperson of the Sikh religion. Khande-Bate-Dee-Pahul, or the initiation with the sword, initiated by Guru Gobind Singh, continues to be routinely performed at the Akal Takht. Hari Singh Nalwa, a General under Maharaja Ranjit Singh the leader of the Sikh Kingdom, wished to make the Akal Takht resplendent with gold and had donated a part of his wealth for this purpose.[2]
It is the most supreme of all the Takhts. The four other takhats are
Keshgarh Sahib
Patna Sahib
Hazur Sahib
Damdama Sahib
HISTORY OF TAKHT SRI DAMDAMASAHIB JI
Sri Hazur
Takht Sri Damdama SahibSahib.
The Takht is in the Talwandi Sabo, 28 km southeast of Bathinda. Literally, Damdama means breathing place. Guru Gobind Singh stayed here after the Sikhs fought several defensive battles.
A combination of Mughals and hillmen besieged Anandpur Sahib on the orders of emperor Aurangzeb. Finally the stock of food in the town ran out. The Mughals promised safe passage to Punjab for the Sikhs if they would hand over the fortress of Anandpur. At first Guru Gobind tested their promise of safe passage by staging a test which the attackers failed miserably. Later, with promises written in the margins of the Muslims' Holy Qur'an and some of the sacred writings of the Hindu elements of the army that had all but starved his small contingent of family and Sikhs and a personal promise of safety by Aurangzeb sent by an agent of the Emperor who was fighting in the distant Deccan, the Guru was persuaded to agree to their offer, leaving Anandpur with his family and a small band of retainers. During the flight from Anandpur when the Sikhs were promised safe passage to Punjab, Sahibzada Fateh Singh was, with his elder brother Zorawar Singh, put under the care of his grandmother, Mata Gujari Kaur ji. Unfortunately in the confusion of the rain-swollen Sarsa (normally little more than a creek) and an attack by Muslim pursuers, the Guru's two youngest sons and their grandmother were separated from the main body of Sikhs. Managing to get across, they were befriended by one of the Guru's former cooks. Later betrayed and handed off by the authorities of the small village where they had been given sanctuary, they were handed over to agents of Wazir Khan, carted off to Sirhind, and placed under arrest in the Khan's Thanda Burj (cold tower). The Thanda Burj was built to capture the cool night breezes of air drawn over water channels in the hot summers, during the dead of winter the unheated burj offered no comfort for the Guru's mother and sons.
On 26 December 1705, Fateh and his elder brother Zorawar were martyred at Sirhind. Fateh Singh is probably the youngest recorded martyr in history: He knowingly laid down his life at the age of six years. Brothers Sahibzada Fateh Singh and Sahibzada Zorawar Singh are among the most hallowed martyrs in Sikhism.
The mind boggles to understand how children of such young age had the guts, courage, bravery and focus to refuse the promise of many lavish gifts and a future of cozy comforts of royalty that were being offered by the Mughals.
Today, the place is known as Fatehgarh Sahib). An unequal but grim battle commenced with the sunrise on 7 December 1705 in the words of Guru Gobind Singh's Zafarnamah, a mere forty defying a hundred thousand (lakh). The besieged, after they had exhausted the meagre stock of ammunition and arrows, made sallies in batches of five each to engage the encircling host with sword and spear. Sahibzada Ajit Singh led one of the sallies and laid down his life fighting in the thick of the battle. He was 18 years old at the time of his supreme sacrifice for his faith. Gurdwara Qatalgarh now marks the spot where he fell, followed by Sahibzada Jujhar Singh, 14, who led the next sally. The valour displayed by the young sons of Guru Gobind Singh has been poignantly narrated by a modern Muslim poet Allahyar Khan Jogi who used to recite his Urdu poem, "ShahidaniWafa." from Sikh pulpits during the second and third decades of the twentieth century.
By nightfall Guru Gobind Singh was left with only five Sikhs in the fortress. These five urged him to escape so that he could rally his followers again and continue the struggle against oppression. The Guru agreed. He gave his own attire to Sangat Singh, who resembled him somewhat in features and physical stature. Uunder cover of darkness, he made his way through the encircling host slackened by the fatigue of the day's battle. Daya Singh, Dharam Singh and Man Singh also escaped leaving behind only two Sikhs: Sangat Singh and Sant Singh. The next morning as the attack was resumed, the imperial troops entered the garhi without much resistance and were surprised to find only two occupants who, determined to die rather than give in, gave battle till the last. Having reached safety Gobind wrote a letter in Persian prose, called the Zafarnamah (Epistle of Victory), to the Mughal Emperor Aurangzeb calling him to task as he had guaranteed safe passage to the Punjab for the Sikhs who had abandoned the city of Anandpur and its forts only to be attacked. Guru Gobind Singh fought a successful battle at Muktsar and then moved towards Talwandi Sabo.
Guru Ki Kashi
Before leaving to visit Sikh Sangats in the Deccan, Guruji blessed Talwandi Sabo, as Guru Ki Kashi. Now known better as Damdama Sahib after the Gurdwara became one of the four temporal Takhats of the Sikh religion. Another great Shaheed (Martyr) of Sikhi, Baba Deep Singh ji was installed as the first Jathedar (head) of this temporal seat. He penned additional copies of the Adi Sri Granth Sahib ji and sent them to the other four temporal seats.
This title was given because of the intense literary activities that Guru Gobind Singh engaged in during his stay here (the compilation of Sikh scriptures). It is said that one day Guru Gobind flung a handful of reed pens over the heads of the congregation ('Sangat'), saying: "Here we will create a pool of literature. No one of my Sikhs should remain illiterate." The Damdama Wali Bir as the Guru Granth Sahib is sometimes called was completed here, being dictated by the Guru to one of his disciples Bhai Mani Singh. It was at this time when the hymns of Guru Tegh Bahadur Sahib, the ninth Guru and father of Guru Gobind Singh were added to the Bir.
Monday, 27 January 2014
HISTORY OF GURUDWARA PAONTA SAHIB JI
Gurudwara Paonta Sahib
Gurudwara Paonta Sahib, is a noted Gurudwara in Paonta Sahib, District of Sirmour, Himachal Pradesh.
Guru Gobind Singh ji, the tenth guru of sikhs was the person in whose memory the Gurdwara of Paonta Sahib was built. It was here, the Dasam Granth was written by Guru Gobind Singh Ji. It is because of this fact, the Gurdwara enjoys a very high historic and religious importance among the followers of the Sikh religion across the worldover. An example of the religious importance of the Gurudwara being the "Palki" made of pure gold, donated by one of the devotees.
Shri Talab Asthan and Shri Dastar Asthan are the vital places inside the Sikh shrine worth mentioning. While salaries are disbursed at Shri Talab Asthan, Shri Dastar Asthan is used for organizing the turban tying competitions. A legendary temple is also attached to the Gurudwara. The temple is devoted to Goddess Yamuna. Kavi Darbar, a prominent place near the Gurudwara is the venue for holding the poetry competitions. The weapons and pens used by Guru Gobind Singh Ji are displayed in a museum near the Poanta Sahib Gurudwara.
Another place of religious and historical importance is the Gurdwara built at Bhangani Sahib, about 1 km from Gurdwara Tir Garhi Sahib. With its proximity to the river Yamuna, the whole area presents a picturesque sight.
Gurdwara Paonta Sahib is situated at the place where 16 year old Guru Gobind Singh dismounted his horse to first touch foot in the Kingdom of Sirmour. The Guru had been invited by Raja Medini Prakash the ruler of Sirmour to visit his kingdom. The Raja, as many other stories relate, was very hopeful of establishing a strong relationship with the powerful Sikh Guru. As a special gesture of respect, the Raja, members of his court and his city's leading merchants had left the security of his palace in the Kingdom's capital - Nahan to greet his guest and his large party of Sikhs, the Sangat (congregation) and soldiers as well.
It was much safer in such dangerous times; the Raja of Srinagar, Garhwal Phatshah had recently taken over some villages (part of his Kingdom) and then there were the roving bands of Mughal soldiers to worry about, as well. It would have been easier to just stay in the safety of one's own Palace or fort waiting for guests to arrive, but the special greeting was meant to make sure that the Guru and his Sikhs felt especially welcomed. The warm welcome apparently had the desired effect for Guru Gobind Singh would spend the next four years at Poanta and leave a written account in which he described his time at Poanta Sahib as the happiest years of his life. The Guru wrote:

"I enjoyed myself on the banks of Yamuna and saw amusements of different kinds."
Poanta Sahib was built on the bank of the Yamuna River and began its life as a fortlike home built for the Guru and his family and ended up being a fortress with a Gurdwara in its interior. The fort was built in record time with the Raja's men aiding the Guru's Sikhs. Some have suggested that the builders were filled with extra energy as they wanted to finish the Guru's new home before his approaching birthday. At the time the forests that surrounded the site abounded in wildlife of every kind. Here the beloved Guru was able to escape the intrigue, envy and down right hostility of the Rajas of the Kingdoms around Chakk Nanaki, the city his father Guru Tegh Bahadur had founded (the same city that grew to become Anandpur Sahib)
Gurudwara Paonta Sahib, is a noted Gurudwara in Paonta Sahib, District of Sirmour, Himachal Pradesh.
Shri Talab Asthan and Shri Dastar Asthan are the vital places inside the Sikh shrine worth mentioning. While salaries are disbursed at Shri Talab Asthan, Shri Dastar Asthan is used for organizing the turban tying competitions. A legendary temple is also attached to the Gurudwara. The temple is devoted to Goddess Yamuna. Kavi Darbar, a prominent place near the Gurudwara is the venue for holding the poetry competitions. The weapons and pens used by Guru Gobind Singh Ji are displayed in a museum near the Poanta Sahib Gurudwara.
Another place of religious and historical importance is the Gurdwara built at Bhangani Sahib, about 1 km from Gurdwara Tir Garhi Sahib. With its proximity to the river Yamuna, the whole area presents a picturesque sight.
Gurdwara Paonta Sahib is situated at the place where 16 year old Guru Gobind Singh dismounted his horse to first touch foot in the Kingdom of Sirmour. The Guru had been invited by Raja Medini Prakash the ruler of Sirmour to visit his kingdom. The Raja, as many other stories relate, was very hopeful of establishing a strong relationship with the powerful Sikh Guru. As a special gesture of respect, the Raja, members of his court and his city's leading merchants had left the security of his palace in the Kingdom's capital - Nahan to greet his guest and his large party of Sikhs, the Sangat (congregation) and soldiers as well.It was much safer in such dangerous times; the Raja of Srinagar, Garhwal Phatshah had recently taken over some villages (part of his Kingdom) and then there were the roving bands of Mughal soldiers to worry about, as well. It would have been easier to just stay in the safety of one's own Palace or fort waiting for guests to arrive, but the special greeting was meant to make sure that the Guru and his Sikhs felt especially welcomed. The warm welcome apparently had the desired effect for Guru Gobind Singh would spend the next four years at Poanta and leave a written account in which he described his time at Poanta Sahib as the happiest years of his life. The Guru wrote:

"I enjoyed myself on the banks of Yamuna and saw amusements of different kinds."
Poanta Sahib was built on the bank of the Yamuna River and began its life as a fortlike home built for the Guru and his family and ended up being a fortress with a Gurdwara in its interior. The fort was built in record time with the Raja's men aiding the Guru's Sikhs. Some have suggested that the builders were filled with extra energy as they wanted to finish the Guru's new home before his approaching birthday. At the time the forests that surrounded the site abounded in wildlife of every kind. Here the beloved Guru was able to escape the intrigue, envy and down right hostility of the Rajas of the Kingdoms around Chakk Nanaki, the city his father Guru Tegh Bahadur had founded (the same city that grew to become Anandpur Sahib)
Monday, 6 January 2014
ON GURU GOBIND SINGH JI 'S BIRTH DAY GOOD WISHES TO ALL
LAKH KHUSHIA PATSHAYIA JE SAT GURU NADER KARE
Vaaho vaaho Guru Gobind Singh Ji Ape Guru Ape Chela
WAHE GURU JI KA KHALSA WAHE GURU JI KI FATEH
Monday, 30 December 2013
Battle of chamkor sahib
When the Guru left the fort, the generals broke their oath and the army attacked him with all their might. To make conditions worse for the Sikhs, the nearby river Sirsa was in flood. While fighting and crossing the river, many Sikh lives were lost and those who could cross the river were dispersed. Guru Gobind Singh with his two elder sons and only 40 Sikhs reached a nearby village called Chamkaur where they occupied a mud house called garhi, a mini fort.
Guru Gobind Singh Ji crossing the overflowing Sirsa River with his family and army of starving Sikhs. In the river lots of treasure of manuscripts, paintings and jewels etc. were lost and the family split up.
The pursuing forces in great numbers tented around it and
challenged the Guru that he would not be allowed to leave alive. With
the hope of arresting the Guru they attacked the Garhi. The Guru would
send a small band of Sikhs to go out and fight the enemy to keep them
away from the gate of the Garhi and not let them enter it. The Guru
himself sat at the top shooting arrows to check the attacking columns of
soldiers. One of the army generals lost his life while attempting to
get near the Guru to kill him. The fast arrow shot by the Guru hit the
general in the chest, and brought him down from his horse, killing him
then and there. This struck fear in the army, which quickly retreated.
Afterwards, they moved forward very cautiously and slowly towards the
Garhi.
Shooting his deadly arrows at the enemy from the battlements of Chamkaur Ghari
When the fighting was at its height, Baba Ajit Singh, the eldest son
of the Guru, then only 18 years of age requested that his father let him
join the defending Jatha. The Guru gladly agreed to permit him to fight
the army to keep them away from the Garhi. Having been blessed by his
father, Baba Ajit Singh armed himself and went outside the Garhi along
with other Sikhs. He fought bravely and fearlessly. He exhibited great
fighting skills, which surprised the enemy soldiers. The Guru saw all
that with his own eyes, and was very satisfied at the bravery of his
son. Finally, Baba Ajit Singh fell in the battlefield and thus attained
martyrdom.
The Guru thanked the Almighty that his children attained martyrdom before his own eyes. They gave their lives so that other children could live in peace and freedom from oppression by the state. The resistance offered by the fearless and brave Sikhs was so great that the soldiers could not enter the Garhi during the daylong fighting.
At night the Guru along with three Sikhs left the Garhi and passed safely through the army camps to finally defeat the army at Mukatsar five months after that. This unique and great sacrifice by the sons of the Guru would be remembered forever by the people who respect human rights and freedom to worship
The Guru before leaving the Garhi of Chamkaur, put his attire and his plume on Bhai Sant Singh (Sangat Singh), who looked like the Guru. The Mughals thought they were fighting the Guru, while the Guru escaped after challenging them
BATTLE OF MUKTSAR
The Battle of Khidrāne Dee Dhāb took place in 1705, following the siege of Anandpur. In 1704, Anandpur was under an extended siege by the allied forces of the Mughals and the hill chiefs.
The forty deserters from Anandpur lived in the Majha region in Punjab. A woman, Bhag Kaur (also known as Mai Bhago) who also lived in the village, convinced the deserters to fight with her at Khidrāne Dee Dhāb, where they fought and died under the leadership of Guru Gobind Singh, who blessed them for their service and the place, later, was renamed as Muktsar, literally meaning The Pool of Liberation.
Mughal forces failed in capturing or harming Guru Sahib and fled from battlefield. After the battle was over, Guru Ji visited the battlefield. One of the 40 Sikhs, Sardar Mahan Singh was about to die, Guru Ji took his head in his arms and asked what did he want? Sardar Mahan Singh requested Guru Ji to tear the paper (Bedawa), they had given to him at Anandpur Sahib ‘you are not our guru and we are not your followers’. On this Guru Ji tore the bedawa . These 40 Sikhs were henceforth called 40 Muktas. The city that grew at the site of the battle was called Sri Muktsar Sahib after them. Mela Maghi, a famous fair of Punjab, is celebrated at Sri Muktsar Sahib on next day after Lohri every year as a tribute to those 40 Sri Muktsar
Sahib.
GURUDWARA CHAMKOR SAHIB JI
Guru Gobind Singh uproots a plant and says, "This spells the end of the Mughal Empire
Saturday, 14 December 2013
SABAD HAZARAY BY 5TH GURU ARJAN DEV JI
SABAD HAZARAY
Background of the Bani
In early 1581, a cousin of Guru Ram Das, the fourth Sikh Guru came to Amritsar from Lahore especially to ask Guru sahib to attend his son's wedding. The Guru was unable to attend so he asked each of his three sons. Only Arjan agreed to go to the wedding in Lahore. The Guru told him to stay there and hold Guru-ka-Langar and spread the Guru's teachings until the Guru sent him a letter asking him to return to Amritsar.
Arjan obediently followed the Guru's instructions. He attended the wedding and started a Guru darbar and langar in Lahore. He was much loved by his relatives and the Sikh sangat. However, after a few days, he began missing his father Guru. He expressed his longing in a letter which he sent to his father. However, this letter was intercepted by his elder brother, Prithi Chand. Arjan then sent a second letter; this too did not get to his father. So, with the third letter he gave clear instructions for the letter to be hand delivered to his father Guru Ram Das.
When the third letter was received by the Guru he read it and also read the other two letters (after obtaining them from Prithi Chand), the Guru was very pleased and immediately dispatched Bhai Buddha to collect his youngest son, Arjan from Lahore. When Arjan was finally united with his father, he placed his head on Guru Sahib ji's chest against his long beard; he was overcome by the intense delinght of the union. He remained that way for many moments, while the Guru held him lovingly and gently in his arms.
The Guru then said that as he had written three stanzas, he should write a fourth to finish the poem. Arjan then recited the last verse saying, "It is my good fortune to have met the True Guru, and I have found the Immortal God in my own home. My greatest desire is to never be separated from him again, not even for an instant. I am ever a sacrifice to the True Guru."
Upon hearing this last section of the hymn, Guru Ram Das descended from his throne and seated Arjan upon it in front of the whole sangat (congregation).
The Bani
ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ ॥
Mājẖ mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 1.
Maajh, Fifth Mehl, Chau-Padas, First House:
ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਲੋਚੈ ਗੁਰ ਦਰਸਨ ਤਾਈ ॥
Merā man locẖai gur ḏarsan ṯā▫ī.
My mind longs for the Blessed Vision of the Guru's Darshan.
ਬਿਲਪ ਕਰੇ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਕੀ ਨਿਆਈ ॥
Bilap kare cẖāṯrik kī ni▫ā▫ī.
It cries out like the thirsty song-bird.
ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਉਤਰੈ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਦਰਸਨ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥
Ŧarikẖā na uṯrai sāʼnṯ na āvai bin ḏarsan sanṯ pi▫āre jī▫o. (1)
My thirst is not quenched, and I can find no peace, without the Blessed Vision of the Beloved Saint. (1)
ਹਉ ਘੋਲੀ ਜੀਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Ha▫o gẖolī jī▫o gẖol gẖumā▫ī gur ḏarsan sanṯ pi▫āre jī▫o. (1) rahā▫o.
I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to the Blessed Vision of the Beloved Saint Guru. (1)(Pause)
ਤੇਰਾ ਮੁਖੁ ਸੁਹਾਵਾ ਜੀਉ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਬਾਣੀ ॥
Ŧerā mukẖ suhāvā jī▫o sahj ḏẖun baṇī.
Your Face is so Beautiful, and the Sound of Your Words imparts intuitive wisdom.
ਚਿਰੁ ਹੋਆ ਦੇਖੇ ਸਾਰਿੰਗਪਾਣੀ ॥
Cẖir ho▫ā ḏekẖe sāringpāṇī.
It is so long since this rain-bird has had even a glimpse of water.
ਧੰਨੁ ਸੁ ਦੇਸੁ ਜਹਾ ਤੂੰ ਵਸਿਆ ਮੇਰੇ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੨॥
Ḏẖan so ḏes jahā ṯūʼn vasi▫ā mere sajaṇ mīṯ murāre jī▫o. (2)
Blessed is that land where You dwell, O my Friend and Intimate Divine Guru. (2)
ਹਉ ਘੋਲੀ ਹਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਗੁਰ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Ha▫o gẖolī ha▫o gẖol gẖumā▫ī gur sajaṇ mīṯ murāre jī▫o. (1)rahā▫o.
I am a sacrifice, I am forever a sacrifice, to my Friend and Intimate Divine Guru. (1)(Pause)
ਇਕ ਘੜੀ ਨ ਮਿਲਤੇ ਤਾ ਕਲਿਜੁਗੁ ਹੋਤਾ ॥
Ik gẖaṛī na milṯe ṯā kalijug hoṯā.
When I could not be with You for just one moment, the Dark Age of Kali Yuga dawned for me.
ਹੁਣਿ ਕਦਿ ਮਿਲੀਐ ਪ੍ਰਿਅ ਤੁਧੁ ਭਗਵੰਤਾ ॥
Huṇ kaḏ milī▫ai pari▫a ṯuḏẖ bẖagvanṯā.
When will I meet You, O my Beloved Lord?
ਮੋਹਿ ਰੈਣਿ ਨ ਵਿਹਾਵੈ ਨੀਦ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਗੁਰ ਦਰਬਾਰੇ ਜੀਉ ॥੩॥
Mohi raiṇ na vihāvai nīḏ na āvai bin ḏekẖe gur ḏarbāre jī▫o. (3)
I cannot endure the night, and sleep does not come, without the Sight of the Beloved Guru's Court. (3)
ਹਉ ਘੋਲੀ ਜੀਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਤਿਸੁ ਸਚੇ ਗੁਰ ਦਰਬਾਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Ha▫o gẖolī jī▫o gẖol gẖumā▫ī ṯis sacẖe gur ḏarbāre jī▫o. (1)rahā▫o.
I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to that True Court of the Beloved Guru. (1)(Pause)
ਭਾਗੁ ਹੋਆ ਗੁਰਿ ਸੰਤੁ ਮਿਲਾਇਆ ॥
Bẖāg ho▫ā gur sanṯ milā▫i▫ā.
By good fortune, I have met the Saint Guru.
ਪ੍ਰਭੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਘਰ ਮਹਿ ਪਾਇਆ ॥
Parabẖ abẖināsī gẖar mėh pā▫i▫ā.
I have found the Immortal Lord within the home of my own self.
ਸੇਵ ਕਰੀ ਪਲੁ ਚਸਾ ਨ ਵਿਛੁੜਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੁਮਾਰੇ ਜੀਉ ॥੪॥
Sev karī pal cẖasā na vicẖẖuṛā jan Nānak ḏās ṯumāre jī▫o. (4)
I will now serve You forever, and I shall never be separated from You, even for an instant. Servant Nanak is Your slave, O Beloved Master. (4)
ਹਉ ਘੋਲੀ ਜੀਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੁਮਾਰੇ ਜੀਉ ॥ ਰਹਾਉ ॥੧॥੮॥
Ha▫o gẖolī jī▫o gẖol gẖumā▫ī jan Nānak ḏās ṯumāre jī▫o. Rahā▫o. (1)(8)
I am a sacrifice, my soul is a sacrifice; servant Nanak is Your slave, Lord. (Pause)(1)(8)
Background of the Bani
In early 1581, a cousin of Guru Ram Das, the fourth Sikh Guru came to Amritsar from Lahore especially to ask Guru sahib to attend his son's wedding. The Guru was unable to attend so he asked each of his three sons. Only Arjan agreed to go to the wedding in Lahore. The Guru told him to stay there and hold Guru-ka-Langar and spread the Guru's teachings until the Guru sent him a letter asking him to return to Amritsar.
Arjan obediently followed the Guru's instructions. He attended the wedding and started a Guru darbar and langar in Lahore. He was much loved by his relatives and the Sikh sangat. However, after a few days, he began missing his father Guru. He expressed his longing in a letter which he sent to his father. However, this letter was intercepted by his elder brother, Prithi Chand. Arjan then sent a second letter; this too did not get to his father. So, with the third letter he gave clear instructions for the letter to be hand delivered to his father Guru Ram Das.
When the third letter was received by the Guru he read it and also read the other two letters (after obtaining them from Prithi Chand), the Guru was very pleased and immediately dispatched Bhai Buddha to collect his youngest son, Arjan from Lahore. When Arjan was finally united with his father, he placed his head on Guru Sahib ji's chest against his long beard; he was overcome by the intense delinght of the union. He remained that way for many moments, while the Guru held him lovingly and gently in his arms.
The Guru then said that as he had written three stanzas, he should write a fourth to finish the poem. Arjan then recited the last verse saying, "It is my good fortune to have met the True Guru, and I have found the Immortal God in my own home. My greatest desire is to never be separated from him again, not even for an instant. I am ever a sacrifice to the True Guru."
Upon hearing this last section of the hymn, Guru Ram Das descended from his throne and seated Arjan upon it in front of the whole sangat (congregation).
The Bani
ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ ॥
Mājẖ mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 1.
Maajh, Fifth Mehl, Chau-Padas, First House:
ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਲੋਚੈ ਗੁਰ ਦਰਸਨ ਤਾਈ ॥
Merā man locẖai gur ḏarsan ṯā▫ī.
My mind longs for the Blessed Vision of the Guru's Darshan.
ਬਿਲਪ ਕਰੇ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਕੀ ਨਿਆਈ ॥
Bilap kare cẖāṯrik kī ni▫ā▫ī.
It cries out like the thirsty song-bird.
ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਉਤਰੈ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਦਰਸਨ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥
Ŧarikẖā na uṯrai sāʼnṯ na āvai bin ḏarsan sanṯ pi▫āre jī▫o. (1)
My thirst is not quenched, and I can find no peace, without the Blessed Vision of the Beloved Saint. (1)
ਹਉ ਘੋਲੀ ਜੀਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Ha▫o gẖolī jī▫o gẖol gẖumā▫ī gur ḏarsan sanṯ pi▫āre jī▫o. (1) rahā▫o.
I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to the Blessed Vision of the Beloved Saint Guru. (1)(Pause)
ਤੇਰਾ ਮੁਖੁ ਸੁਹਾਵਾ ਜੀਉ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਬਾਣੀ ॥
Ŧerā mukẖ suhāvā jī▫o sahj ḏẖun baṇī.
Your Face is so Beautiful, and the Sound of Your Words imparts intuitive wisdom.
ਚਿਰੁ ਹੋਆ ਦੇਖੇ ਸਾਰਿੰਗਪਾਣੀ ॥
Cẖir ho▫ā ḏekẖe sāringpāṇī.
It is so long since this rain-bird has had even a glimpse of water.
ਧੰਨੁ ਸੁ ਦੇਸੁ ਜਹਾ ਤੂੰ ਵਸਿਆ ਮੇਰੇ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੨॥
Ḏẖan so ḏes jahā ṯūʼn vasi▫ā mere sajaṇ mīṯ murāre jī▫o. (2)
Blessed is that land where You dwell, O my Friend and Intimate Divine Guru. (2)
ਹਉ ਘੋਲੀ ਹਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਗੁਰ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Ha▫o gẖolī ha▫o gẖol gẖumā▫ī gur sajaṇ mīṯ murāre jī▫o. (1)rahā▫o.
I am a sacrifice, I am forever a sacrifice, to my Friend and Intimate Divine Guru. (1)(Pause)
ਇਕ ਘੜੀ ਨ ਮਿਲਤੇ ਤਾ ਕਲਿਜੁਗੁ ਹੋਤਾ ॥
Ik gẖaṛī na milṯe ṯā kalijug hoṯā.
When I could not be with You for just one moment, the Dark Age of Kali Yuga dawned for me.
ਹੁਣਿ ਕਦਿ ਮਿਲੀਐ ਪ੍ਰਿਅ ਤੁਧੁ ਭਗਵੰਤਾ ॥
Huṇ kaḏ milī▫ai pari▫a ṯuḏẖ bẖagvanṯā.
When will I meet You, O my Beloved Lord?
ਮੋਹਿ ਰੈਣਿ ਨ ਵਿਹਾਵੈ ਨੀਦ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਗੁਰ ਦਰਬਾਰੇ ਜੀਉ ॥੩॥
Mohi raiṇ na vihāvai nīḏ na āvai bin ḏekẖe gur ḏarbāre jī▫o. (3)
I cannot endure the night, and sleep does not come, without the Sight of the Beloved Guru's Court. (3)
ਹਉ ਘੋਲੀ ਜੀਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਤਿਸੁ ਸਚੇ ਗੁਰ ਦਰਬਾਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Ha▫o gẖolī jī▫o gẖol gẖumā▫ī ṯis sacẖe gur ḏarbāre jī▫o. (1)rahā▫o.
I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to that True Court of the Beloved Guru. (1)(Pause)
ਭਾਗੁ ਹੋਆ ਗੁਰਿ ਸੰਤੁ ਮਿਲਾਇਆ ॥
Bẖāg ho▫ā gur sanṯ milā▫i▫ā.
By good fortune, I have met the Saint Guru.
ਪ੍ਰਭੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਘਰ ਮਹਿ ਪਾਇਆ ॥
Parabẖ abẖināsī gẖar mėh pā▫i▫ā.
I have found the Immortal Lord within the home of my own self.
ਸੇਵ ਕਰੀ ਪਲੁ ਚਸਾ ਨ ਵਿਛੁੜਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੁਮਾਰੇ ਜੀਉ ॥੪॥
Sev karī pal cẖasā na vicẖẖuṛā jan Nānak ḏās ṯumāre jī▫o. (4)
I will now serve You forever, and I shall never be separated from You, even for an instant. Servant Nanak is Your slave, O Beloved Master. (4)
ਹਉ ਘੋਲੀ ਜੀਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੁਮਾਰੇ ਜੀਉ ॥ ਰਹਾਉ ॥੧॥੮॥
Ha▫o gẖolī jī▫o gẖol gẖumā▫ī jan Nānak ḏās ṯumāre jī▫o. Rahā▫o. (1)(8)
I am a sacrifice, my soul is a sacrifice; servant Nanak is Your slave, Lord. (Pause)(1)(8)
Subscribe to:
Posts (Atom)






